Esperantopedia

Woordenboek · woord

tial

/ˈti.al/

Officieel woord (Fundamento)

tial is een Esperanto-woord (woord) met de betekenis ‘daarom’.

Betekenis

daarom

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

daarom

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: daarvoor, derhalve

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Pro tiu kaŭzo, pro tiu motivo
    • hodiaŭ estas bela frosta vetero, tial mi prenos miajn glitilojn
    • la homoj ne komprenas unu la alian kaj tial ili tenas sin fremde unu kontraŭ la alia

    zie ook: sekve

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈti.al/
Lettergrepen
TI·al
Beluisteren
Wikimedia Commons

Voorbeeldzinnen

  • Tial vi estas la plej bona.Daarom ben jij de beste. #1754797
  • Tial mi ne ŝatas katojn.Daarom hou ik niet van katten. #448034
  • Tial mi venis ĉi tien.Dat is de reden waarom ik hier kwam. #636459

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishso
Españolpor lo tanto
Françaisc'est pourquoi, pour cette raison
Deutschdeshalb, deswegen, darum
Polskidlatego, więc, toteż, stąd
Русскийпотому, поэтому
Українськатому
Češtinaproto z té příčiny
Slovenčinapreto, zato
Magyarezért, azért
中文为此
日本語それゆえ, だから
Românăde aceea (ca și cauza, motiv)
Svenskadärför
Bahasa Indonesiakarena itu
Беларускаятаму

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.