Esperantopedia

Diccionario · palabra

tial

/ˈti.al/

Palabra oficial (Fundamento)

tial es una palabra del esperanto (palabra) que significa «por eso, por esa razón».

Significado

por eso, por esa razón

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

  1. Por eso.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

por lo tanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: por eso, por consiguiente

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Pro tiu kaŭzo, pro tiu motivo
    • hodiaŭ estas bela frosta vetero, tial mi prenos miajn glitilojn
    • la homoj ne komprenas unu la alian kaj tial ili tenas sin fremde unu kontraŭ la alia

    véase también: sekve

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈti.al/
Sílabas
TI·al
Escuchar
Wikimedia Commons

Frases de ejemplo

  • Tial ni vojaĝis en tiujn regionojn.Por eso viajamos a esas regiones. #1404351
  • "Tial mi malfruiĝis." - "Mi komprenas.""Por eso he llegado tarde." "Entiendo." #1572701
  • Tial ŝi ne volis renkonti lin.Por eso ella no quería juntarse con él. #1648521

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishso
Françaisc'est pourquoi, pour cette raison
Deutschdeshalb, deswegen, darum
Polskidlatego, więc, toteż, stąd
Русскийпотому, поэтому
Українськатому
Nederlandsdaarom
Češtinaproto z té příčiny
Slovenčinapreto, zato
Magyarezért, azért
中文为此
日本語それゆえ, だから
Românăde aceea (ca și cauza, motiv)
Svenskadärför
Bahasa Indonesiakarena itu
Беларускаятаму

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.