Dicționar · adjectiv
ŝercema
ŝercema/ʃerˈtse.ma/
Rădăcină oficială ŝerc- (Fundamento, 1905)
ŝercema este un adjectiv esperanto cu sensul „răutăcios”.
Sens
răutăciosrăuvoitorobraznic
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: playful, mischievous
Definiție în esperanto
- Kiu volonte ridigas, kiu ne longe restas tute serioza
- ŝi rimarkis sur lia vizaĝo amikan kaj iom ŝerceman rideton
- ĉirkaŭ la buŝo […] ludis svarmo da ridetoj, jen plaĉivolaj, jen petolaj, jen ŝercemaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ʃerˈtse.ma/
- Silabe
- ŝer·CE·ma
Structura cuvântului
- ŝercrădăcinăŝerco
- emsufixînclinație, tendință
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | ŝercema | ŝercemaj |
| complement direct (-n) | ŝerceman | ŝercemajn |
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| Español | bromista |
|---|---|
| Français | blagueur (adj.), plaisantin (adj.) |
| Deutsch | lustig (gern schertzend) |
| Italiano | scherzoso |
| Polski | dowcipny, żartobliwy, figlarny, jowialny |
| Русский | шутливый (о человеке), склонный к шуткам |
| Українська | жартівливий |
| Català | plaga, bromista |
| 日本語 | 冗談好きの, ひょうきんな |
| Bahasa Indonesia | kocak, lawak, lucu |
| Беларуская | жартаўлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.