Dicționar · substantiv
ŝtelisto
ŝtelisto/ʃteˈlis.to/
Rădăcină oficială ŝtel- (Fundamento, 1905)
ŝtelisto este un substantiv esperanto cu sensul „hoț”.
Sens
hoțhoață
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: thief
Definiție în esperanto
- Homo, kiu serĉas vivrimedojn en ŝtelado
- ŝteliston neniu lasas en sian domon
- mi pensis, ke li estas ŝtelisto kaj mi faligis lin de la ŝtuparo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ʃteˈlis.to/
- Silabe
- ŝte·LIS·to
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- ŝtelrădăcinăŝteli
- istsufixprofesie, adept
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | ŝtelisto | ŝtelistoj |
| complement direct (-n) | ŝteliston | ŝtelistojn |
Exemple de propoziții
- Ni scias, ke estas vi la ŝtelisto.Noi știm că hoțul ești tu. #1278561eiriarte, Johanoŝtelisto: hoț
- La ŝtelistoj dividis sian rabaĵon.Hoții și-au împărțit prada. #5042996GrizaLeono, elenacristina260ŝtelistoj → ŝtelisto: hoț
- La ŝtelistoj dividis sian ŝtelaĵon.Hoții și-au împărțit prada. #5043000GrizaLeono, elenacristina260ŝtelistoj → ŝtelisto: hoț
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
ŝtel-
- -e -i
- -ist- profesie, adept
ŝtelisto domŝtelisto poŝoŝtelisto
În alte limbi
| English | thief |
|---|---|
| Español | ladrón, ratero, chorizo |
| Português | ladrão |
| Français | voleur |
| Deutsch | Dieb |
| Italiano | ladro |
| Polski | złodziej, andrus, rzezimieszek, włamywacz |
| Русский | вор |
| Українська | злодій |
| Nederlands | dief |
| Magyar | tolvaj |
| Svenska | tjuv |
| Català | lladre |
| 中文 | 小偷 |
| 日本語 | 盗人, 泥棒 |
| Bahasa Indonesia | pencuri, maling, pencolong, tukang curi |
| Български | крадец |
| Беларуская | злодзей |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.