Esperantopedia

Dicționar · substantiv

adreso

adreso/aˈdre.so/

Rădăcină oficială adres- (Fundamento, 1905)

adreso este un substantiv esperanto cu sensul „adresă”.

Sens

adresă

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: adresă de memorie

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: address

Definiție în esperanto

  1. Precizaj indikoj por atingi iun, ion
    • ŝi donis al li sian adreson, prenis de li lian, – kaj ili disiĝis amike .
  2. Surskribo sur leterkoverto aŭ pakaĵo, montranta la nomon de iu kaj la precizan lokon, kie li loĝas
    • sur tia letero la diversaj partoj de la adreso kuras unu sur alian
    • siajn paperojn […] ŝi metu ilin en koverton kaj skribu sur ĉi tiu la adreson de la bienmastro .
  3. Nombro, kodo aŭ nomo, indikanta parton de komputila memoro, disponaĵon aŭ retnodon
    • adreso plena, absoluta, relativa, fakta, fizika, virtuala
    • adresa spaco

    vezi și: montrilo, ligilo, referenco, reĝistro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/aˈdre.so/
Silabe
a·DRE·so
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Cannona, CC0

Structura cuvântului

  1. adresrădăcinăadreso
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectadresoadresoj
complement direct (-n)adresonadresojn

Exemple de propoziții

  • Mi ne scias ŝian adreson.Nu știu adresa ei. #2975515nimfeo, fathe
  • Kiu estas via hejma adreso?Care e adresa ta de acasă? #6676749PaulP, fathe
  • Kiam vi ŝanĝis vian adreson?Când ți-ai schimbat adresa? #9671745PaulP, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

adres-

În alte limbi

Englishaddress
Españoldirección, señas
Portuguêsendereço
Françaisadresse
DeutschAdresse, Anschrift
Italianoindirizzo
Polskiadres, adres pocztowy
Русскийадрес
Українськаадреса
Nederlandsadres
Češtinaadresa
Slovenčinaadresa
Magyarcím
Svenskaadress
Türkçeadres
中文地址
日本語住所, あて先, アドレス
Bahasa Indonesiaalamat
Българскиадрес
עבריתכתובת, מען
Bahasa Melayualamat
ไทยที่อยู่
Беларускаяадрас

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.