Dicționar · verb
antaŭenigi
antaŭenigi/an.ta.weˈni.ɡi/
Rădăcină oficială antaŭ- (Fundamento, 1905)
antaŭenigi este un verb esperanto cu sensul „avansa”.
Sens
avansapropulsa
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: forward, advance
Definiție în esperanto
- Igi iri pluen, progresigi
- tia aprobo multe antaŭenigis nian aferon
- antaŭenigi neprajn riparojn kaj plibonigojn
vezi și: akceli, favori
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /an.ta.weˈni.ɡi/
- Silabe
- an·ta·ŭe·NI·gi
Structura cuvântului
Forme
| infinitiv | antaŭenigi |
|---|---|
| prezent | antaŭenigas |
| trecut | antaŭenigis |
| viitor | antaŭenigos |
| condițional | antaŭenigus |
| volitiv | antaŭenigu |
| participiu activ · în desfășurare | antaŭeniganta |
| participiu activ · încheiat | antaŭeniginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | antaŭenigonta |
Exemple de propoziții
- Reciproka kompreno antaŭenigas pacon.Înțelegerea reciprocă promovează pacea. #12085682Dejo, CataGantaŭenigas → antaŭenigi: avansa
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
antaŭ-
- -a -e
- -aĵ- lucru concret
- mal- contrariu
- cuvinte compuse
antaŭenigi antaŭ antaŭenema
În alte limbi
| English | advance, move forward |
|---|---|
| Español | hacer avanzar, hacer progresar, favorecer |
| Français | faire avancer, faire aller de l'avant |
| Deutsch | voranbringen, vorantreiben |
| Polski | popychać naprzód, posuwać do przodu |
| Русский | продвигать, продвинуть, двигать вперёд |
| Nederlands | vooruit helpen |
| Magyar | előrevisz, előmozdít, előrehoz |
| Català | fer avançar, fer progressar |
| 中文 | 促进发展, 促, 升迁 |
| Bahasa Indonesia | mendorong maju, memajukan, melajukan, mempercepat |
| Norsk | fremme |
| עברית | לקדם |
| Беларуская | прасоўваць, рухаць наперад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.