Esperantopedia

Dicționar · adverb

antaŭe

antaŭe/anˈta.we/

Cuvânt oficial (Fundamento)

antaŭe este un adverb esperanto cu sensul „înainte, mai devreme”.

Sens

înainte, mai devreme

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: în avans, în fața

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: before, previously

Definiție în esperanto

  1. En antaŭa loko
    • antaŭe pasis la prezidanto
    • la rajdistoj iradis antaŭe

    vezi și: fronte

  2. En antaŭa tempo, pli frue
    • mi ne farus la eraron, se li antaŭe dirus al mi la veron
    • skribu al mi antaŭe por anonci vian alvenon

    vezi și: antaŭdate, antaŭtempe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/anˈta.we/
Silabe
an·TA·ŭe
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. antaŭrădăcinăantaŭ
  2. eterminațieadverb

Exemple de propoziții

  • Ial la mikrofono antaŭe ne funkciis.Dintr-un motiv sau altul microfonul nu funcționa adineauri. #428035Sbgodin, adynee
  • Antaŭe mi kutimis longe resti sendorma.Obișnuiam să stau treaz până târziu. #1184993jakov, CataG
  • Vi devintus telefoni antaŭe.Trebuia să fi telefonat în prelabil. #532032Dejo, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

antaŭ-

În alte limbi

Englishin front of, previously
Españoldelante, anteriormente, antes, con anterioridad
Françaisdevant, à l'avant, antérieurement, auparavant
Deutschdavor, vorn, vorne, vorweg
Polskina przedzie, z przodu, poprzednio, przedtem
Русскийвпереди, спереди, раньше, прежде
Українськаназад
Nederlandsvooraan, eerst, voordien
Češtinavpředu, dříve
Slovenčinavpredu, skôr
Magyarelöl, előtte, korábban, előzőleg
Catalàdavant, al davant, abans
中文前面, 前, 前边, 前头
日本語前
한국어전
Tiếng Việttrước
Bahasa Indonesiadi depannya, sebelumnya
Българскипо-рано, преди
Hrvatskiprije
Slovenščinanazaj
Lietuviųprieš
Latviešupirms
Eestitagasi
Norskforan, før
Dansksiden
Íslenskasíðan
Galegoatrás
العربيةمنذ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.