Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · trạng từ

antaŭe

antaŭe/anˈta.we/

Từ chính thức (Fundamento)

antaŭe là trạng từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trước đây, trước đó”.

Nghĩa

trước đây, trước đó

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

trước

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: đằng trước

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: before, previously

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. En antaŭa loko
    • antaŭe pasis la prezidanto
    • la rajdistoj iradis antaŭe

    xem thêm: fronte

  2. En antaŭa tempo, pli frue
    • mi ne farus la eraron, se li antaŭe dirus al mi la veron
    • skribu al mi antaŭe por anonci vian alvenon

    xem thêm: antaŭdate, antaŭtempe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/anˈta.we/
Âm tiết
an·TA·ŭe
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. antaŭgốc từantaŭ
  2. eđuôi từtrạng từ

Câu ví dụ

  • Li foriris iom antaŭe.Nó đã đi một lúc rồi. #676036vastalto, Alta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

antaŭ-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishin front of, previously
Españoldelante, anteriormente, antes, con anterioridad
Françaisdevant, à l'avant, antérieurement, auparavant
Deutschdavor, vorn, vorne, vorweg
Polskina przedzie, z przodu, poprzednio, przedtem
Русскийвпереди, спереди, раньше, прежде
Українськаназад
Nederlandsvooraan, eerst, voordien
Češtinavpředu, dříve
Slovenčinavpredu, skôr
Magyarelöl, előtte, korábban, előzőleg
Catalàdavant, al davant, abans
中文前面, 前, 前边, 前头
日本語前
한국어전
Bahasa Indonesiadi depannya, sebelumnya
Българскипо-рано, преди
Hrvatskiprije
Slovenščinanazaj
Lietuviųprieš
Latviešupirms
Eestitagasi
Norskforan, før
Dansksiden
Íslenskasíðan
Galegoatrás
العربيةمنذ
עבריתלפני

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.