Esperantopedia

Từ điển · tính từ

antaŭa

antaŭa/anˈta.wa/

Từ chính thức (Fundamento)

antaŭa là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trước, trước đó”.

Nghĩa

trước, trước đó

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: cựu, cũ, xưa

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: anterior, head

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Loke pli proksima
    • grandega hundo metis sur min sian antaŭan piedegon
    • pruo estas antaŭa parto de ŝipo.
  2. Pli frua
    • nokto ‐ same tenebra kiel la antaŭa
    • sen iu antaŭa averto [li] demisiis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/anˈta.wa/
Âm tiết
an·TA·ŭa
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. antaŭgốc từantaŭ
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữantaŭaantaŭaj
tân ngữ (-n)antaŭanantaŭajn

Câu ví dụ

  • Mi renkontis lin je la antaŭa tago.Tôi gặp anh ấy hôm trước. #505837GrizaLeono, autuno
  • Ĉi tiu listo inkluzivas la antaŭajn membrojn de la grupo.Danh sách này bao gồm các cựu thành viên của nhóm. #717532Dejo, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

antaŭ-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishforeward, prior
Españolanterior, precedente, previo, pasado
Françaisantérieur, précédent
Deutschdavorliegend, vorder, vorhergehend, Vorder-
Polskiprzedni, poprzedni, wcześniejszy
Русскийпередний, предыдущий, прежний
Українськапопередній, передній
Nederlandsvoorste, vorige
Češtinapředešlý
Slovenčinapredný, predchádzajúci
Magyarelülső, mellső, előző, korábbi
Catalàanterior, del davant, davanter, precedent
中文充分条件, 上个
Bahasa Indonesiaanterior, depan, yang lalu, sebelumnya
Българскипреден, предишен
Norskfremre, forrige
עבריתקודם
Беларускаяпярэдні, папярэдні, ранейшы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.