Esperantopedia

Từ điển · từ

malantaŭ

malantaŭ/maˈlan.taw/

Gốc từ chính thức antaŭ- (Fundamento, 1905)

malantaŭ là từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “phía sau, đằng sau”.

Nghĩa

phía sau, đằng sau

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

sau

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Prepozicio, montranta lokon pli malproksiman rilate al tiu, kiu rigardas, aŭ lokon, al kiu rigardas la dorso, la malĉefa flanko de objekto
    • li iris por kuŝiĝi malantaŭ grenamaso
    • malantaŭ si li aŭdis krion

    từ đồng nghĩa: post từ trái nghĩa: antaŭ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/maˈlan.taw/
Âm tiết
ma·LAN·taŭ
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. maltiền tốnghĩa trái ngược
  2. antaŭgốc từantaŭ

Câu ví dụ

  • Staru malantaŭ kaj for de la ŝnurego.Anh hãy đứng đằng sau và xa bức tường lớn. #566638Dejo, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

antaŭ-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishbehind
Españoldetrás, detrás de, tras, en la parte trasera de
Françaisaprès, derrière
Deutschnach, hinter
Polskipo, za
Русскийза (о месте)
Українськаза
Nederlandsachter
Slovenčinaza
Magyarmögött, után (helyileg)
Catalàdarrere (prep.), rere, darrere de
日本語背後に
한국어뒤에
Bahasa Indonesiadi belakang
Българскизад, след
Hrvatskiiza
Slovenščinazadaj
Lietuviųuž
Latviešuaiz
Eestitaga
Norskbak
Danskbag
Íslenskabak
Galegoatrás
Euskaraatzean
العربيةخلف
हिन्दीपीछे
বাংলাপিছনে

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.