Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · verb

dispremi

dispremi/disˈpre.mi/

Rădăcină oficială prem- (Fundamento, 1905)

dispremi este un verb esperanto cu sensul „măcina”.

Sens

măcinapulverizastrivi

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: crush, squish

Definiție în esperanto

  1. Dispecigi per premo; tute detrui
    • oni alport[is] dispremitan figon kaj metis sur la ŝvelaĵon, kaj li resaniĝis
    • la popolo dispremis lin per la piedoj ĉe la pordego, kaj li mortis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/disˈpre.mi/
Silabe
dis·PRE·mi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. disprefixîn toate direcțiile, în părți
  2. premrădăcinăpremo
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivdispremi
prezentdispremas
trecutdispremis
viitordispremos
condiționaldispremus
volitivdispremu
participiu activ · în desfășuraredispremanta
participiu activ · încheiatdispreminta
participiu activ · pe cale să înceapădispremonta

Exemple de propoziții

  • Li volas dispremi la araneon.El vrea să strivească păianjenul. #2176729Alois, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

prem-

În alte limbi

Englishcrush, squash
Españolmoler, triturar, aplastar
Françaisbroyer, écraser
Deutschzerdrücken
Polskirozgniatać
Русскийраздавить
Українськароздавлювати, роздушувати, розчавлювати
Nederlandsuiteendrukken
Češtinarozmačkat, roztlačit
Slovenčinarozpučiť, roztlačiť
Magyarszétnyom, széttapos
Catalàaplastar, esclafar, aixafar, xafar
中文压碎, 揉碎
日本語押しつぶす, 粉砕する, ふみにじる
Bahasa Indonesiameremukkan, meremas, menghancurkan (dgn meremas)
Беларускаярасьціснуць, раздушыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.