Diccionari · verb
dispremi
dispremi/disˈpre.mi/
Arrel oficial prem- (Fundamento, 1905)
En esperanto, dispremi (verb) significa “aplastar”.
Significat
aplastaresclafaraixafarxafar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: triturar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: crush, squish
Definició en esperanto
- Dispecigi per premo; tute detrui
- oni alport[is] dispremitan figon kaj metis sur la ŝvelaĵon, kaj li resaniĝis
- la popolo dispremis lin per la piedoj ĉe la pordego, kaj li mortis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /disˈpre.mi/
- Síl·labes
- dis·PRE·mi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- disprefixa parts, en totes direccions
- premarrelpremo
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | dispremi |
|---|---|
| present | dispremas |
| passat | dispremis |
| futur | dispremos |
| condicional | dispremus |
| volitiu | dispremu |
| participi actiu · en curs | dispremanta |
| participi actiu · acabat | dispreminta |
| participi actiu · a punt de | dispremonta |
Paraules relacionades
prem-
- -o -i
- -aĵ- cosa concreta
- -il- eina, instrument
- dis- a parts, en totes direccions
dispremi
- paraules compostes
elpremi kontraŭpremi kunpremi subpremi aerpremo manpremo sangopremo
En altres idiomes
| English | crush, squash |
|---|---|
| Español | moler, triturar, aplastar |
| Français | broyer, écraser |
| Deutsch | zerdrücken |
| Polski | rozgniatać |
| Русский | раздавить |
| Українська | роздавлювати, роздушувати, розчавлювати |
| Nederlands | uiteendrukken |
| Čeština | rozmačkat, roztlačit |
| Slovenčina | rozpučiť, roztlačiť |
| Magyar | szétnyom, széttapos |
| 中文 | 压碎, 揉碎 |
| 日本語 | 押しつぶす, 粉砕する, ふみにじる |
| Bahasa Indonesia | meremukkan, meremas, menghancurkan (dgn meremas) |
| Беларуская | расьціснуць, раздушыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.