Esperantopedia

Dicționar · substantiv

eklezio

eklezio/e.kleˈzi.o/

Rădăcină oficială eklezi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

eklezio este un substantiv esperanto cu sensul „biserică”.

Sens

biserică

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: church

Definiție în esperanto

  1. Religia organizaĵo posedanta dogmaron, kulton kaj hierarkion (ofte kun disdivido en klerikaron kaj laikojn)
    • lamaisma, romkatolika, evangelia eklezio
    • en Antioĥia, en la tiea eklezio, estis profetoj kaj instruistoj
  2. La tuta kristanaro estanta en mistika unuiĝo kun Dio
    • la eklezio estas la korpo de Kristo, la fianĉino de Kristo
    • mi diras al vi, ke vi estas Petro, kaj sur ĉi tiu roko mi konstruos mian eklezion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/e.kleˈzi.o/
Silabe
e·kle·ZI·o
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Ascultă: Eklezio (cu majusculă)
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. eklezirădăcinăeklezio
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecteklezioeklezioj
complement direct (-n)eklezionekleziojn

Exemple de propoziții

  • Ĉu la Eklezio vere povas pardoni pekojn?Poate Biserica într-adevăr să ierte păcatele? #13714307PaulP, Ioan_Cristian

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

eklezi-

În alte limbi

Englishchurch (organization)
EspañolIglesia (organización)
PortuguêsIgreja
FrançaisEglise
DeutschKirche
Polskikościół, duchowieństwo, kler
Русскийцерковь
Українськацерква
Češtinacírkev
Slovenčinacirkev
Magyaregyház
Catalàesglésia (organització)
日本語教会
Bahasa Indonesiagereja, jemaat, klerus, imamat
Българскицърква (институция)
Беларускаяцарква (арганізацыя), касьцёл (арганізацыя)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.