Từ điển · danh từ
eklezio
eklezio/e.kleˈzi.o/
Gốc từ chính thức eklezi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
eklezio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “giáo hội”.
Nghĩa
giáo hội
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: church
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Religia organizaĵo posedanta dogmaron, kulton kaj hierarkion (ofte kun disdivido en klerikaron kaj laikojn)
- lamaisma, romkatolika, evangelia eklezio
- en Antioĥia, en la tiea eklezio, estis profetoj kaj instruistoj
- La tuta kristanaro estanta en mistika unuiĝo kun Dio
- la eklezio estas la korpo de Kristo, la fianĉino de Kristo
- mi diras al vi, ke vi estas Petro, kaj sur ĉi tiu roko mi konstruos mian eklezion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /e.kleˈzi.o/
- Âm tiết
- e·kle·ZI·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
- Nghe: Eklezio (viết hoa chữ đầu)
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- eklezigốc từeklezio
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | eklezio | eklezioj |
| tân ngữ (-n) | eklezion | ekleziojn |
Từ liên quan
eklezi-
- -o -a
eklezio eklezia
Trong các ngôn ngữ khác
| English | church (organization) |
|---|---|
| Español | Iglesia (organización) |
| Português | Igreja |
| Français | Eglise |
| Deutsch | Kirche |
| Polski | kościół, duchowieństwo, kler |
| Русский | церковь |
| Українська | церква |
| Čeština | církev |
| Slovenčina | cirkev |
| Magyar | egyház |
| Català | església (organització) |
| 日本語 | 教会 |
| Bahasa Indonesia | gereja, jemaat, klerus, imamat |
| Български | църква (институция) |
| Беларуская | царква (арганізацыя), касьцёл (арганізацыя) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.