Esperantopedia

Diccionari · nom

eklezio

eklezio/e.kleˈzi.o/

Arrel oficial eklezi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

En esperanto, eklezio (nom) significa “església”.

Significat

església (organització)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: església

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: church

Definició en esperanto

  1. Religia organizaĵo posedanta dogmaron, kulton kaj hierarkion (ofte kun disdivido en klerikaron kaj laikojn)
    • lamaisma, romkatolika, evangelia eklezio
    • en Antioĥia, en la tiea eklezio, estis profetoj kaj instruistoj
  2. La tuta kristanaro estanta en mistika unuiĝo kun Dio
    • la eklezio estas la korpo de Kristo, la fianĉino de Kristo
    • mi diras al vi, ke vi estas Petro, kaj sur ĉi tiu roko mi konstruos mian eklezion

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/e.kleˈzi.o/
Síl·labes
e·kle·ZI·o
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Escolta: Eklezio (amb majúscula inicial)
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. ekleziarreleklezio
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteeklezioeklezioj
objecte (-n)eklezionekleziojn

Paraules relacionades

eklezi-

En altres idiomes

Englishchurch (organization)
EspañolIglesia (organización)
PortuguêsIgreja
FrançaisEglise
DeutschKirche
Polskikościół, duchowieństwo, kler
Русскийцерковь
Українськацерква
Češtinacírkev
Slovenčinacirkev
Magyaregyház
日本語教会
Bahasa Indonesiagereja, jemaat, klerus, imamat
Българскицърква (институция)
Беларускаяцарква (арганізацыя), касьцёл (арганізацыя)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.