Esperantopedia

Dicționar · substantiv

ekstrakto

ekstrakto/eksˈtrak.to/

Rădăcină oficială ekstrakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)

ekstrakto este un substantiv esperanto cu sensul „extract”.

Sens

extractextras

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: extract

Definiție în esperanto

  1. Elemento eltirita el malsimpla substanco
    • el la grasaĵo fariĝas sapo kaj nutraĵ-ekstrakto
    • mirtelekstrakto al Japanio, kie ĝi estas uzata por plibonigi vidkapablon

    vezi și: esenco, tinkturo

  2. Eltiraĵo el libro, verko
    • samjare aperis ekstraktoj el verkoj de Deguĉi
    • diapozitivoj kaj muzikaj ekstraktoj kompletigis tiun ĉi parton de la ampleksa programo

    vezi și: fragmento, peco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/eksˈtrak.to/
Silabe
eks·TRAK·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ekstraktrădăcinăekstrakto
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectekstraktoekstraktoj
complement direct (-n)ekstraktonekstraktojn

În alte limbi

Englishextract
Españolextracto
Françaisextrait, fragment, morceau, passage
DeutschAuszug, Extrakt, Zusammenfassung
Polskiekstrakt, wyciąg, wypis, fragment
Русскийэкстракт, вытяжка, выдержка, извлечение
Українськавитяжка, екстракт, витяг, виписка
Nederlandsextract, uitreksel
Češtinaextrakt, výluh, výpis, výtah
Slovenčinaextrakt, tresť, výpis, výťažok
Magyarkivonat
中文抽出物, 提取物, 片段, 节选
日本語抽出物, エキス, 抜粋, 引用文
Българскиекстракт, извадка, откъс (fragmento)
Беларускаяэкстракт, выцяжка, вытрымка, вынятка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.