Dicționar · substantiv
fragmento
fragmento/fraɡˈmen.to/
fragmento este un substantiv esperanto cu sensul „bucată”.
Sens
bucatăfragmentfărâmă
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fragment
Definiție în esperanto
- Rompopeco de objekto
- fragmento de vazo, vitro, osto
- li benis kaj dispecigis la panojn, kaj […] ĉiuj manĝis kaj satiĝis kaj oni kolektis da postrestintaj fragmentoj dek du plenajn korbojn
- Aparta parto, peco de verko
- [jen] fragmento el la antaŭparolo de fratoj Grimm […]
- Petronius tamen, kiu havis mirindan memoron, komencis ripeti fragmentojn el la himno, citi apartajn versojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /fraɡˈmen.to/
- Silabe
- frag·MEN·to
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- fragmentrădăcinăfragmento
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | fragmento | fragmentoj |
| complement direct (-n) | fragmenton | fragmentojn |
Exemple de propoziții
- La kuracisto faris operacion por forigi la metalan fragmenton.Medicul a efectuat o extracție pentru a îndepărta fragmentul metalic. #13199388mraz
- Ĉi tiu libro enhavas nur fragmenton de la originala manuskripto.Această carte conține doar un trunchi din manuscrisul original. #13225898mrazfragmenton → fragmento: bucată
- En la arta ekspozicio estis prezentita eta fragmento de antikva fresko.La expoziția de artă a fost expus un mic fragment dintr-un frescă antică. #13199452mraz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
fragment-
- -o -a
fragmento fragmenta
În alte limbi
| English | fragment, piece, splinter, bit |
|---|---|
| Español | fragmento |
| Português | fragmento |
| Français | fragment, bribe, extrait, morceau |
| Deutsch | Fragment, Bruchstück, Scherbe, Splitter |
| Polski | fragment, wyimek, urywek |
| Русский | осколок, обломок, фрагмент, отрывок |
| Українська | фраґмент, уривок, осколок, уламок |
| Nederlands | fragment |
| Čeština | fragment, pasáž, výňatek, zlomek |
| Slovenčina | zlomok, úryvok |
| Magyar | töredék, részlet, szemelvény |
| 中文 | 碎块, 虀, 齑, 断片 |
| 日本語 | かけら, 破片, 断片, 断章 |
| Беларуская | аскепак, абломак, фрагмэнт, урывак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.