Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

fragmento

fragmento/fraɡˈmen.to/

Palabra oficial (Fundamento)

fragmento es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «fragmento».

Significado

fragmento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Rompopeco de objekto
    • fragmento de vazo, vitro, osto
    • li benis kaj dispecigis la panojn, kaj […] ĉiuj manĝis kaj satiĝis kaj oni kolektis da postrestintaj fragmentoj dek du plenajn korbojn
  2. Aparta parto, peco de verko
    • [jen] fragmento el la antaŭparolo de fratoj Grimm […]
    • Petronius tamen, kiu havis mirindan memoron, komencis ripeti fragmentojn el la himno, citi apartajn versojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/fraɡˈmen.to/
Sílabas
frag·MEN·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. fragmentraízfragmento
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetofragmentofragmentoj
complemento directo (-n)fragmentonfragmentojn

Frases de ejemplo

  • Ŝi tranĉis sian fingron ĉe vitra fragmento.Ella se cortó el dedo con un trozo de vidrio. #595586fragmento: fragmento
  • Li legis fragmenton de Shakespeare.Leyó un fragmento de Shakespeare. #8290943
  • La sekva fragmento estas citaĵo el fama fabelo.El siguiente fragmento es una cita de un famoso cuento. #535764

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

fragment-

En otros idiomas

Englishfragment, piece, splinter, bit
Portuguêsfragmento
Françaisfragment, bribe, extrait, morceau
DeutschFragment, Bruchstück, Scherbe, Splitter
Polskifragment, wyimek, urywek
Русскийосколок, обломок, фрагмент, отрывок
Українськафраґмент, уривок, осколок, уламок
Nederlandsfragment
Češtinafragment, pasáž, výňatek, zlomek
Slovenčinazlomok, úryvok
Magyartöredék, részlet, szemelvény
中文碎块
日本語かけら, 破片
Беларускаяаскепак, абломак, фрагмэнт, урывак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.