Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

fragmento

fragmento/fraɡˈmen.to/

Oficiální slovo (Fundamento)

fragmento je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „fragment“.

Význam

fragmentpasážvýňatekzlomekúryvek

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: úlomek

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Rompopeco de objekto
    • fragmento de vazo, vitro, osto
    • li benis kaj dispecigis la panojn, kaj […] ĉiuj manĝis kaj satiĝis kaj oni kolektis da postrestintaj fragmentoj dek du plenajn korbojn
  2. Aparta parto, peco de verko
    • [jen] fragmento el la antaŭparolo de fratoj Grimm […]
    • Petronius tamen, kiu havis mirindan memoron, komencis ripeti fragmentojn el la himno, citi apartajn versojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/fraɡˈmen.to/
Slabiky
frag·MEN·to
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. fragmentkořenfragmento
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativfragmentofragmentoj
akuzativ (-n)fragmentonfragmentojn

Příbuzná slova

fragment-

V jiných jazycích

Englishfragment, piece, splinter, bit
Españolfragmento
Portuguêsfragmento
Françaisfragment, bribe, extrait, morceau
DeutschFragment, Bruchstück, Scherbe, Splitter
Polskifragment, wyimek, urywek
Русскийосколок, обломок, фрагмент, отрывок
Українськафраґмент, уривок, осколок, уламок
Nederlandsfragment
Slovenčinazlomok, úryvok
Magyartöredék, részlet, szemelvény
中文碎块
日本語かけら, 破片
Беларускаяаскепак, абломак, фрагмэнт, урывак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.