Esperantopedia

Dicționar · substantiv

elreviĝo

elreviĝo/el.reˈvi.dʒo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

elreviĝo este un substantiv esperanto cu sensul „dezamăgire”.

Sens

dezamăgiredecepție

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: disappointment, disillusionment

Definiție în esperanto

  1. Dolora konstato, ke revo ne realiĝas, ne okazos
    • dek ok jarojn, plenigitajn de obstina laborado de la kapo, malsukcesoj, disreviĝoj
    • tiu ĉi elreviĝo estis amara, preskaŭ tiel dolora kiel la perdo de patro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/el.reˈvi.dʒo/
Silabe
el·re·VI·ĝo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. elrădăcinăel
  2. revrădăcinărevo
  3. iĝsufixa deveni
  4. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectelreviĝoelreviĝoj
complement direct (-n)elreviĝonelreviĝojn

Cuvinte înrudite

rev-

În alte limbi

Englishdisillusionment, disappointment, disenchantment
Españoldecepción, desilusión
Françaisdéception, désillusion
DeutschEnttäuschung
Italianodelusione
Polskirozczarowanie
Русскийразочарование
Українськарозчарування
Nederlandsontgoocheling, teleurstelling
Magyarkiábrándulás
中文幻灭
日本語幻滅, 失望, 落胆, 期待外れ
Bahasa Indonesiakekecewaan, rasa patah semangat
Българскиразочарование
Беларускаярасчараваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.