Dicționar · verb
faŭki
faŭki/ˈfaw.ki/
Rădăcină oficială faŭk- (Fundamento, 1905)
faŭki este un verb esperanto cu sensul „deschide”.
Sens
deschidea căsca
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: gape, yawn
Definiție în esperanto
- Esti larĝe malfermita
- profunda vundo ekfaŭkis, kaj sango elfluis
- transverse [...] faŭkis en la tero fendo, kiu ŝajnis larĝa je duono de mejlo .
vezi și: oscedi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈfaw.ki/
- Silabe
- FAŬ·ki
Structura cuvântului
- faŭkrădăcinăfaŭki
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | faŭki |
|---|---|
| prezent | faŭkas |
| trecut | faŭkis |
| viitor | faŭkos |
| condițional | faŭkus |
| volitiv | faŭku |
| participiu activ · în desfășurare | faŭkanta |
| participiu activ · încheiat | faŭkinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | faŭkonta |
În alte limbi
| English | gape |
|---|---|
| Español | estar boquiabierto |
| Français | bâiller, béer |
| Deutsch | klaffen |
| Polski | rozdziawić paszczę, rozwierać się |
| Русский | разевать пасть, зиять |
| Українська | роззявляти пащу, зяяти |
| Nederlands | wijd openstaan |
| Magyar | tátong |
| 中文 | 裂成缝, 张开, 呴 |
| Bahasa Indonesia | nganga, menganga, terbuka lebar |
| Беларуская | разяўляць пашчу, зеўраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.