Szótár · ige
faŭki
faŭki/ˈfaw.ki/
Hivatalos szótő: faŭk- (Fundamento, 1905)
faŭki eszperantó ige, jelentése „tátong”.
Jelentés
tátong
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: tát, kitát, tátog
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Esti larĝe malfermita
- profunda vundo ekfaŭkis, kaj sango elfluis
- transverse [...] faŭkis en la tero fendo, kiu ŝajnis larĝa je duono de mejlo .
lásd még: oscedi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈfaw.ki/
- Szótagok
- FAŬ·ki
Szóalkotás
- faŭkszótőfaŭko
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | faŭki |
|---|---|
| jelen idő | faŭkas |
| múlt idő | faŭkis |
| jövő idő | faŭkos |
| feltételes mód | faŭkus |
| felszólító mód | faŭku |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | faŭkanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | faŭkinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | faŭkonta |
Példamondatok
- Inter ili profunda abismo faŭkas.Mély szakadék tátong közöttük. #1147556
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
faŭk-
- -o -i
faŭki faŭko
Más nyelveken
| English | gape |
|---|---|
| Español | estar boquiabierto |
| Français | bâiller, béer |
| Deutsch | klaffen |
| Polski | rozdziawić paszczę, rozwierać się |
| Русский | разевать пасть, зиять |
| Українська | роззявляти пащу, зяяти |
| Nederlands | wijd openstaan |
| 中文 | 裂成缝 |
| Bahasa Indonesia | nganga, menganga, terbuka lebar |
| Беларуская | разяўляць пашчу, зеўраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.