Woordenboek · werkwoord
faŭki
faŭki/ˈfaw.ki/
Officiële stam faŭk- (Fundamento, 1905)
faŭki is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘wijd openstaan’.
Betekenis
wijd openstaan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: gapen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Esti larĝe malfermita
- profunda vundo ekfaŭkis, kaj sango elfluis
- transverse [...] faŭkis en la tero fendo, kiu ŝajnis larĝa je duono de mejlo .
zie ook: oscedi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈfaw.ki/
- Lettergrepen
- FAŬ·ki
Woordopbouw
- faŭkstamfaŭko
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | faŭki |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | faŭkas |
| verleden tijd | faŭkis |
| toekomende tijd | faŭkos |
| voorwaardelijke wijs | faŭkus |
| gebiedende wijs (volitief) | faŭku |
| actief deelwoord · voortdurend | faŭkanta |
| actief deelwoord · voltooid | faŭkinta |
| actief deelwoord · aanstaand | faŭkonta |
Verwante woorden
In andere talen
| English | gape |
|---|---|
| Español | estar boquiabierto |
| Français | bâiller, béer |
| Deutsch | klaffen |
| Polski | rozdziawić paszczę, rozwierać się |
| Русский | разевать пасть, зиять |
| Українська | роззявляти пащу, зяяти |
| Magyar | tátong |
| 中文 | 裂成缝 |
| Bahasa Indonesia | nganga, menganga, terbuka lebar |
| Беларуская | разяўляць пашчу, зеўраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.