Dicționar · substantiv
farmisto
farmisto/farˈmis.to/
Rădăcină oficială farm- (Fundamento, 1905)
farmisto este un substantiv esperanto cu sensul „fermier”.
Sens
fermierfermieră
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: farmer, tenant farmer
Definiție în esperanto
- Tiu, kiu farmas bienon
- la oficejo [troviĝis] post malfermita pordo kaj du glataj malsupren kondukantaj ŝtupoj, tiel ke ia kolera farmanto, kiu postulis proceson, kun la plej granda facileco povis ensalti
- Kristoforo do iris por serĉi konvenan servistinon, kaj post iom da tempo trovis filinon de farmisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /farˈmis.to/
- Silabe
- far·MIS·to
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- farmrădăcinăfarmo
- istsufixprofesie, adept
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | farmisto | farmistoj |
| complement direct (-n) | farmiston | farmistojn |
Exemple de propoziții
- La farmisto enbatis stangon en la teron por ligi la barilon.Fermierul a bătut o țeapă în pământ pentru a lega gardul. #13162068mraz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
farm-
- -o
- -ist- profesie, adept
farmisto
În alte limbi
| English | farmer |
|---|---|
| Español | aparcero, colono |
| Français | fermier |
| Deutsch | Pächter, Bewirtschafter, Bauer, Farmer |
| Polski | farmer, arendarz, dzierżawca |
| Русский | арендатор, фермер |
| Українська | орендар, фермер |
| Nederlands | pachter |
| Čeština | pachtýř |
| Slovenčina | nájomca |
| Magyar | haszonbérlő, földbérlő, árendás, farmer |
| 中文 | 租地人, 农场雇工, 雇农 |
| 日本語 | 小作人, 小作農, 借地農 |
| Bahasa Indonesia | penyewa guna usaha, lessee |
| Беларуская | арандатар, фэрмэр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.