Dicționar · substantiv

fraŭlino

fraŭlino/frawˈli.no/

fraŭlino este un substantiv esperanto cu sensul „domnișoară”.

Sens

domnișoară

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: fecioară

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: maiden, maid

Ne edziniĝinta virino
- ĉiuj altrangaj sinjoroj kaj belaj fraŭlinoj dancis unuj kun la aliaj
- fraŭlinoj tie aranĝis ian kafobabilan kunvenon
Titolo de ĝentileco por ne edziniĝintaj virinoj
- li fianĉiĝis kun fraŭlino Berto, post tri monatoj estos la edziĝo
- la studento diris: rigardu, kiel [la lilio] similas al fraŭlino Lina !
vezi și: sinjorino

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

IPA: /frawˈli.no/
Silabe: fraŭ·LI·no
Ascultă: Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

	singular	plural
subiect	fraŭlino	fraŭlinoj
complement direct (-n)	fraŭlinon	fraŭlinojn

Multajn jarojn sinjorinoj, fraŭlinoj, panjoj kaj avinjoj!La mulți ani doamnelor, domnișoarelor, mămicilor și bunicilor! #4963657PaulP, radubradu
Kion vi pensas, fraŭlino West?Ce credeți, domnișoară West? #5900773PaulP, xLilithx
La pli maljuna filino de Tom ankoraŭ estas fraŭlino.Fiica mai mare a lui Tom este încă necăsătorită. #1745698rkqb, elenacristina260fraŭlino: domnișoară

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

fraŭl-

English	maiden, unmarried woman
Español	soltera
Português	solteira (subst.), solteirona, donzelona, moça velha
Français	célibataire, demoiselle, mademoiselle
Deutsch	Fräulein
Polski	panna, kobieta niezamężna
Русский	незамужняя девица, барышня, мадемуазель
Українська	незаміжня (у знач. ім.), панна (тж як ввічливе звертання)
Nederlands	juffrouw
Svenska	fröken
中文	未结婚的少女, 单身女人的称谓, 闺女, 少女
Български	госпожица
עברית	רווקה, עלמה
Беларуская	незамужняя дзяўчына, незамужняя жанчына

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.