Esperantopedia

Dicționar · substantiv

sinjorino

sinjorino/sin.joˈri.no/

Cuvânt oficial (Fundamento)

sinjorino este un substantiv esperanto cu sensul „doamnă”.

Sens

doamnă

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: madam

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: madam, lady

Definiție în esperanto

  1. Titolo de ĝentileco por virinoj
    • apenaŭ ŝi venis al la fonto, ŝi vidis unu sinjorinon, tre riĉe vestitan
    • „Kredu min, sinjorino!“ (romano de Cezaro Rossetti)

    vezi și: fraŭlino, Rim.

  2. Diino
    • Nia Sinjorino Aŝtarot.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/sin.joˈri.no/
Silabe
sin·jo·RI·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. sinjorrădăcinăsinjoro
  2. insufixfeminin
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectsinjorinosinjorinoj
complement direct (-n)sinjorinonsinjorinojn

Exemple de propoziții

  • Sinjorino, bonvolu servi vin mem.Poftiți, doamnă, serviți-vă! #689869Alois, Dorenda
  • Kion vi pensas, sinjorino Ŭest?Ce credeți, domnișoară West? #903136joulin, xLilithx
  • Sinjorino Ionescu, mi volus demandi vin pri io.Vreau să te întreb ceva, domnișoară Ionescu. #438159koosscharroo, AryKiss

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

sinjor-

În alte limbi

EnglishMistress, Madam, Dame
Españolseñora, Sra.
Portuguêssenhora
Françaisdame, madame
DeutschFrau (Titel)
Polskipani
Русскийгоспожа
Українськаледі
Nederlandsmevrouw
Češtinasignora (siňora)
Slovenčinasignora (seňora)
Magyarúrnő, asszony, hölgy
Türkçebayan, hanım
Catalàsenyora
中文夫人, 太太, 女士
日本語女性
한국어아가씨
Tiếng Việtphụ nữ
Bahasa Indonesianyonya
Hrvatskidama
Lietuviųpanele
Latviešudāma
Eestilady
Danskdame
Íslenskakonan
Galegoseñora
Euskaraandre
العربيةسيدة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.