Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

sinjorino

sinjorino/sin.joˈri.no/

Oficiální slovo (Fundamento)

sinjorino je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „paní“.

Význam

paní

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

signora (siňora)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: dáma

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Titolo de ĝentileco por virinoj
    • apenaŭ ŝi venis al la fonto, ŝi vidis unu sinjorinon, tre riĉe vestitan
    • „Kredu min, sinjorino!“ (romano de Cezaro Rossetti)

    viz také: fraŭlino, Rim.

  2. Diino
    • Nia Sinjorino Aŝtarot.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/sin.joˈri.no/
Slabiky
sin·jo·RI·no
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. sinjorkořensinjoro
  2. inpříponaženský rod
  3. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativsinjorinosinjorinoj
akuzativ (-n)sinjorinonsinjorinojn

Příklady vět

  • La sinjorino estas plena de angoro.Ta paní je plná strachu. #4443208
  • Tiu juna sinjorino estas flegistino.Ta mladá dáma je zdravotní sestra. #3302949
  • Sinjorino West preparas matenmanĝon.Paní Westová připravuje snídani. #382617

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

sinjor-

V jiných jazycích

EnglishMistress, Madam, Dame
Españolseñora, Sra.
Portuguêssenhora
Françaisdame, madame
DeutschFrau (Titel)
Polskipani
Русскийгоспожа
Українськаледі
Nederlandsmevrouw
Slovenčinasignora (seňora)
Magyarúrnő, asszony, hölgy
Türkçebayan, hanım
中文夫人
日本語女性
Hrvatskidama
Lietuviųpanele
Latviešudāma
Eestilady
Danskdame
Íslenskakonan
Catalàsenyora
Galegoseñora
Euskaraandre
العربيةسيدة
हिन्दीमहिला
বাংলাভদ্রমহিলা
اردولیڈی
한국어아가씨

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.