Vortaro · substantivo
sinjorino
sinjorino/sin.joˈri.no/
sinjorino estas esperanta vorto (substantivo): Titolo de ĝentileco por virinoj.
Signifo
- Titolo de ĝentileco por virinoj
- apenaŭ ŝi venis al la fonto, ŝi vidis unu sinjorinon, tre riĉe vestitan
- „Kredu min, sinjorino!“ (romano de Cezaro Rossetti)
vidu ankaŭ: fraŭlino, Rim.
- Diino
- Nia Sinjorino Aŝtarot.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /sin.joˈri.no/
- Silaboj
- sin·jo·RI·no
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- sinjorradikosinjoro
- insufiksoina sekso
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | sinjorino | sinjorinoj |
| akuzativo (-n) | sinjorinon | sinjorinojn |
Ekzemplaj frazoj
- Ŝi prezentis al mi la sinjorinon. #449549
- Ne, mi ne komprenas sinjorinon Kunze. #482527
- Ŝi prezentis la sinjorinon al mi. #512656
- La juna sinjorino estas el Rusio. #527950
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
sinjor-
- -o
- -in- ina sekso
sinjorino
- ge- ambaŭ seksoj
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | Mistress, Madam, Dame |
|---|---|
| Español | señora, Sra. |
| Português | senhora |
| Français | dame, madame |
| Deutsch | Frau (Titel) |
| Polski | pani |
| Русский | госпожа |
| Українська | леді |
| Nederlands | mevrouw |
| Čeština | signora (siňora) |
| Slovenčina | signora (seňora) |
| Magyar | úrnő, asszony, hölgy |
| Türkçe | bayan, hanım |
| 中文 | 夫人 |
| 日本語 | 女性 |
| Hrvatski | dama |
| Lietuvių | panele |
| Latviešu | dāma |
| Eesti | lady |
| Dansk | dame |
| Íslenska | konan |
| Català | senyora |
| Galego | señora |
| Euskara | andre |
| العربية | سيدة |
| हिन्दी | महिला |
| বাংলা | ভদ্রমহিলা |
| اردو | لیڈی |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.