Esperantopedia

Dicionário · substantivo

sinjorino

sinjorino/sin.joˈri.no/

Palavra oficial (Fundamento)

sinjorino é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «senhora».

Significado

senhora

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

senhora

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: madame, madama

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Titolo de ĝentileco por virinoj
    • apenaŭ ŝi venis al la fonto, ŝi vidis unu sinjorinon, tre riĉe vestitan
    • „Kredu min, sinjorino!“ (romano de Cezaro Rossetti)

    ver também: fraŭlino, Rim.

  2. Diino
    • Nia Sinjorino Aŝtarot.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/sin.joˈri.no/
Sílabas
sin·jo·RI·no

Estrutura da palavra

  1. sinjorradicalsinjoro
  2. insufixofeminino
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitosinjorinosinjorinoj
objeto (-n)sinjorinonsinjorinojn

Frases de exemplo

  • Ne, mi ne komprenas sinjorinon Kunze.Não, eu não entendo a senhora Kunze. #482527
  • Bonvolu venigi taksion por la sinjorino.Por favor, chame um táxi para esta senhora. #974163
  • Ĉu ĉi tie loĝas sinjorino Marta?Mora aqui a dona Marta? #1146724

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

sinjor-

Em outros idiomas

EnglishMistress, Madam, Dame
Españolseñora, Sra.
Françaisdame, madame
DeutschFrau (Titel)
Polskipani
Русскийгоспожа
Українськаледі
Nederlandsmevrouw
Češtinasignora (siňora)
Slovenčinasignora (seňora)
Magyarúrnő, asszony, hölgy
Türkçebayan, hanım
中文夫人
日本語女性
Hrvatskidama
Lietuviųpanele
Latviešudāma
Eestilady
Danskdame
Íslenskakonan
Catalàsenyora
Galegoseñora
Euskaraandre
العربيةسيدة
हिन्दीमहिला
বাংলাভদ্রমহিলা
اردولیڈی
한국어아가씨

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.