Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

sinjorino

sinjorino/sin.joˈri.no/

Officieel woord (Fundamento)

sinjorino is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘mevrouw’.

Betekenis

mevrouw

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

  1. mevrouw

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org

Verwante betekenissen: dame, meesteres

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Titolo de ĝentileco por virinoj
    • apenaŭ ŝi venis al la fonto, ŝi vidis unu sinjorinon, tre riĉe vestitan
    • „Kredu min, sinjorino!“ (romano de Cezaro Rossetti)

    zie ook: fraŭlino, Rim.

  2. Diino
    • Nia Sinjorino Aŝtarot.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/sin.joˈri.no/
Lettergrepen
sin·jo·RI·no
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. sinjorstamsinjoro
  2. inachtervoegselvrouwelijk
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpsinjorinosinjorinoj
lijdend voorwerp (-n)sinjorinonsinjorinojn

Voorbeeldzinnen

  • Ne, mi ne komprenas sinjorinon Kunze.Neen, ik begrijp mevrouw Kunze niet. #482527
  • Ĉu mi povas helpi vin, sinjorino?Kan ik u helpen, mevrouw? #877742
  • Sinjorino Ligno estis tre bona kuiristino.Mevrouw Wood was een uitstekende kok. #1258074

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

sinjor-

In andere talen

EnglishMistress, Madam, Dame
Españolseñora, Sra.
Portuguêssenhora
Françaisdame, madame
DeutschFrau (Titel)
Polskipani
Русскийгоспожа
Українськаледі
Češtinasignora (siňora)
Slovenčinasignora (seňora)
Magyarúrnő, asszony, hölgy
Türkçebayan, hanım
中文夫人
日本語女性
Hrvatskidama
Lietuviųpanele
Latviešudāma
Eestilady
Danskdame
Íslenskakonan
Catalàsenyora
Galegoseñora
Euskaraandre
العربيةسيدة
हिन्दीमहिला
বাংলাভদ্রমহিলা
اردولیڈی
한국어아가씨

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.