Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

sinjorino

sinjorino/sin.joˈri.no/

Offizielles Wort (Fundamento)

sinjorino ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Frau, Dame“.

Bedeutung

Frau (Anrede), Dame

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

  1. Frau

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Frau (Titel)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Fräulein, Dame

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Titolo de ĝentileco por virinoj
    • apenaŭ ŝi venis al la fonto, ŝi vidis unu sinjorinon, tre riĉe vestitan
    • „Kredu min, sinjorino!“ (romano de Cezaro Rossetti)

    siehe auch: fraŭlino, Rim.

  2. Diino
    • Nia Sinjorino Aŝtarot.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/sin.joˈri.no/
Silben
sin·jo·RI·no
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. sinjorWurzelsinjoro
  2. inSuffixweiblich
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativsinjorinosinjorinoj
Akkusativ (-n)sinjorinonsinjorinojn

Beispielsätze

  • Ŝi prezentis al mi la sinjorinon.Sie stellte mir die Dame vor. #449549
  • Ne, mi ne komprenas sinjorinon Kunze.Nein, ich verstehe Frau Kunze nicht. #482527
  • La juna sinjorino estas el Rusio.Die junge Dame ist aus Russland. #527950

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

sinjor-

In anderen Sprachen

EnglishMistress, Madam, Dame
Españolseñora, Sra.
Portuguêssenhora
Françaisdame, madame
Polskipani
Русскийгоспожа
Українськаледі
Nederlandsmevrouw
Češtinasignora (siňora)
Slovenčinasignora (seňora)
Magyarúrnő, asszony, hölgy
Türkçebayan, hanım
中文夫人
日本語女性
Hrvatskidama
Lietuviųpanele
Latviešudāma
Eestilady
Danskdame
Íslenskakonan
Catalàsenyora
Galegoseñora
Euskaraandre
العربيةسيدة
हिन्दीमहिला
বাংলাভদ্রমহিলা
اردولیڈی
한국어아가씨

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.