Vortaro · substantivo
sinjoro
sinjoro/sinˈjo.ro/
sinjoro estas esperanta vorto (substantivo): Titolo de ĝentileco por viroj.
Signifo
- Titolo de ĝentileco por viroj
- mi deziras al vi bonan tagon, sinjoro !
- sinjoro Petro kaj lia edzino tre amas miajn infanojn .
- Supera ĉefo, mastro
- ne kalumniu sklavon antaŭ lia sinjoro
- li estas sia propra sinjoro
- En malnova socio, titolo de ĝentileco por nobeloj.
- al ĉiu sinjoro estu la honoro .
- Dio
- venos en Sian templon la Sinjoro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /sinˈjo.ro/
- Silaboj
- sin·JO·ro
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- sinjorradikosinjoro
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | sinjoro | sinjoroj |
| akuzativo (-n) | sinjoron | sinjorojn |
Ekzemplaj frazoj
- Sinjoro, vi ne rajtas parkumi tie. #431719
- Sinjoro Hirayama estas tre bona instruisto. #441599
- Iu sinjoro Jones venis vidi vin. #472030
- Iu sinjoro Jones atendas vin ekstere. #472035
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
sinjor-
- -o
sinjoro
- -in- ina sekso
- ge- ambaŭ seksoj
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | Mister, Sir, master, lord |
|---|---|
| Español | señor, Sr. |
| Português | senhor |
| Français | monsieur, seigneur, le Seigneur |
| Deutsch | Herr |
| Polski | pan |
| Русский | господин, хозяин, сеньор, господь |
| Українська | пан |
| Nederlands | heer, meneer |
| Čeština | pán, signor, signore |
| Slovenčina | pán |
| Magyar | úr, gazda, nemesúr, az Úr |
| Türkçe | bay, bey |
| 中文 | 先生 |
| 日本語 | 紳士 |
| Català | senyor |
| Bahasa Indonesia | tuan |
| Беларуская | спадар, пан, гаспадар, валадар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.