sinjoro

Význam

pan

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

1. pán

Wikislovník, CC BY-SA 4.0 · cs.wiktionary.org

signorsignore

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: pane

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

1. Titolo de ĝentileco por viroj
   • mi deziras al vi bonan tagon, sinjoro !
   • sinjoro Petro kaj lia edzino tre amas miajn infanojn .
2. Supera ĉefo, mastro
   • ne kalumniu sklavon antaŭ lia sinjoro
   • li estas sia propra sinjoro
3. En malnova socio, titolo de ĝentileco por nobeloj.
   • al ĉiu sinjoro estu la honoro .
4. Dio
   • venos en Sian templon la Sinjoro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/sinˈjo.ro/

Slabiky

sin·JO·ro

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. sinjorkořensinjoro
2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

Příklady vět

• Daŭrigu la bonan laboron, sinjoro Sakamoto.Pokračujte v dobré práci, pane Sakamoto. #1454636
• Sinjoro Legros kapablas reciti la alfabeton retren.Pan Legros umí říci abecedu pozpátku. #930315
• De la tri kandidatoj, mi pensas ke sinjoro Smith estas la plej bona.Z těch tří kandidátů si myslím, že pan Smith je ten nejlepší. #597472

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0