sinjoro

意味

〜さん（男性）、紳士

Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0

1. (男性に対する敬称の)～さん、～氏。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

紳士

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0

近い意味: お兄さん, 僕, 旦那

英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

1. Titolo de ĝentileco por viroj
   • mi deziras al vi bonan tagon, sinjoro !
   • sinjoro Petro kaj lia edzino tre amas miajn infanojn .
2. Supera ĉefo, mastro
   • ne kalumniu sklavon antaŭ lia sinjoro
   • li estas sia propra sinjoro
3. En malnova socio, titolo de ĝentileco por nobeloj.
   • al ĉiu sinjoro estu la honoro .
4. Dio
   • venos en Sian templon la Sinjoro .

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA

/sinˈjo.ro/

音節

sin·JO·ro

音声を聞く

▶ Wikimedia Commons

語の構成

1. sinjor語根sinjoro
2. o語尾名詞

語形変化

例文

• Kial vi ne demandas sinjoron White?ホワイトさんに聞いてみたら？ #530490
• Tiu alta viro estas sinjoro Smith.あの背の高い人はスミスさんです。 #608461
• Sinjoro Ikeda volas aĉeti novan aŭton.池田さんは新しい車を買いたがっています。 #700189

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

ほかの言語では

Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0