Szótár · főnév
sinjoro
sinjoro/sinˈjo.ro/
sinjoro eszperantó főnév, jelentése „úr, uram”.
Jelentés
úr, uram
Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0
úrgazdanemesúraz Úr
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: uram, urak
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Titolo de ĝentileco por viroj
- mi deziras al vi bonan tagon, sinjoro !
- sinjoro Petro kaj lia edzino tre amas miajn infanojn .
- Supera ĉefo, mastro
- ne kalumniu sklavon antaŭ lia sinjoro
- li estas sia propra sinjoro
- En malnova socio, titolo de ĝentileco por nobeloj.
- al ĉiu sinjoro estu la honoro .
- Dio
- venos en Sian templon la Sinjoro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /sinˈjo.ro/
- Szótagok
- sin·JO·ro
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- sinjorszótősinjoro
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | sinjoro | sinjoroj |
| tárgy (-n) | sinjoron | sinjorojn |
Példamondatok
- Sinjoro, plenigu tiun formularon, mi petas.Uram, kérem, hogy töltse ki ezt a kérdőívet. #506119
- Mi forgesis telefoni al sinjoro Ford.Elfelejtettem telefonálni Ford úrnak. #611921
- Al ĉiu sinjoro estu lia honoro.Tisztelet adassék mindenkinek, akit megillet. #637000
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
sinjor-
- -o
sinjoro
- -in- női nem
- ge- mindkét nem
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | Mister, Sir, master, lord |
|---|---|
| Español | señor, Sr. |
| Português | senhor |
| Français | monsieur, seigneur, le Seigneur |
| Deutsch | Herr |
| Polski | pan |
| Русский | господин, хозяин, сеньор, господь |
| Українська | пан |
| Nederlands | heer, meneer |
| Čeština | pán, signor, signore |
| Slovenčina | pán |
| Türkçe | bay, bey |
| 中文 | 先生 |
| 日本語 | 紳士 |
| Català | senyor |
| Bahasa Indonesia | tuan |
| Беларуская | спадар, пан, гаспадар, валадар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.