Diccionari · nom
sinjorino
sinjorino/sin.joˈri.no/
En esperanto, sinjorino (nom) significa “senyora”.
Significat
senyora
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: mestressa
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: madam, lady
Definició en esperanto
- Titolo de ĝentileco por virinoj
- apenaŭ ŝi venis al la fonto, ŝi vidis unu sinjorinon, tre riĉe vestitan
- „Kredu min, sinjorino!“ (romano de Cezaro Rossetti)
mira també: fraŭlino, Rim.
- Diino
- Nia Sinjorino Aŝtarot.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /sin.joˈri.no/
- Síl·labes
- sin·jo·RI·no
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- sinjorarrelsinjoro
- insufixfemení
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | sinjorino | sinjorinoj |
| objecte (-n) | sinjorinon | sinjorinojn |
Paraules relacionades
sinjor-
- -o
- -in- femení
sinjorino
- ge- tots dos sexes
En altres idiomes
| English | Mistress, Madam, Dame |
|---|---|
| Español | señora, Sra. |
| Português | senhora |
| Français | dame, madame |
| Deutsch | Frau (Titel) |
| Polski | pani |
| Русский | госпожа |
| Українська | леді |
| Nederlands | mevrouw |
| Čeština | signora (siňora) |
| Slovenčina | signora (seňora) |
| Magyar | úrnő, asszony, hölgy |
| Türkçe | bayan, hanım |
| 中文 | 夫人, 太太, 女士 |
| 日本語 | 女性 |
| 한국어 | 아가씨 |
| Tiếng Việt | phụ nữ |
| Bahasa Indonesia | nyonya |
| Hrvatski | dama |
| Lietuvių | panele |
| Latviešu | dāma |
| Eesti | lady |
| Dansk | dame |
| Íslenska | konan |
| Galego | señora |
| Euskara | andre |
| العربية | سيدة |
| हिन्दी | महिला |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.