Từ điển · danh từ
sinjorino
sinjorino/sin.joˈri.no/
sinjorino là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bà, quý bà”.
Nghĩa
bà, quý bà
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
phụ nữ
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: chị, cô
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: madam, lady
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Titolo de ĝentileco por virinoj
- apenaŭ ŝi venis al la fonto, ŝi vidis unu sinjorinon, tre riĉe vestitan
- „Kredu min, sinjorino!“ (romano de Cezaro Rossetti)
xem thêm: fraŭlino, Rim.
- Diino
- Nia Sinjorino Aŝtarot.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /sin.joˈri.no/
- Âm tiết
- sin·jo·RI·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- sinjorgốc từsinjoro
- inhậu tốgiống cái, nữ
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | sinjorino | sinjorinoj |
| tân ngữ (-n) | sinjorinon | sinjorinojn |
Câu ví dụ
- Sinjorino Thomas instruas al ni historion.Bà Thomas dạy chúng tôi môn lịch sử. #748774Hans07, Alta
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
sinjor-
- -o
- -in- giống cái, nữ
sinjorino
- ge- cả hai giới
Trong các ngôn ngữ khác
| English | Mistress, Madam, Dame |
|---|---|
| Español | señora, Sra. |
| Português | senhora |
| Français | dame, madame |
| Deutsch | Frau (Titel) |
| Polski | pani |
| Русский | госпожа |
| Українська | леді |
| Nederlands | mevrouw |
| Čeština | signora (siňora) |
| Slovenčina | signora (seňora) |
| Magyar | úrnő, asszony, hölgy |
| Türkçe | bayan, hanım |
| Català | senyora |
| 中文 | 夫人, 太太, 女士 |
| 日本語 | 女性 |
| 한국어 | 아가씨 |
| Bahasa Indonesia | nyonya |
| Hrvatski | dama |
| Lietuvių | panele |
| Latviešu | dāma |
| Eesti | lady |
| Dansk | dame |
| Íslenska | konan |
| Galego | señora |
| Euskara | andre |
| العربية | سيدة |
| हिन्दी | महिला |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.