Dicționar · substantiv
gardanĝelo
gardanĝelo/ɡar.danˈdʒe.lo/
Rădăcină oficială anĝel- (Fundamento, 1905)
gardanĝelo este un substantiv esperanto cu sensul „înger păzitor”.
Sens
înger păzitor
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: guardian angel
Definiție în esperanto
- En diversaj religiaj tradicioj anĝelo, kiu konstante ŝirmas kaj gvidas grupon aŭ pli speciale homon
- la avineto rakontis al ili pri […] la gardanĝeloj kiuj protektas la infanojn sur ĉiuj vojoj, kiuj ĝojas, kiam ili estas bonaj, kaj ploras, kiam ili ne obeas
- nevidebla anĝelozorganto sendis al li porcion pere de maljuna kuiristino .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ɡar.danˈdʒe.lo/
- Silabe
- gar·dan·ĜE·lo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | gardanĝelo | gardanĝeloj |
| complement direct (-n) | gardanĝelon | gardanĝelojn |
Exemple de propoziții
- Ŝi estas mia gardanĝelo.Ea este îngerul meu păzitor. #2375361Matheus, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | guardian angel |
|---|---|
| Français | ange gardien |
| Deutsch | Schutzengel |
| Polski | anioł stróż |
| Українська | ангел-хоронитель |
| 日本語 | 守護天使 |
| Bahasa Indonesia | malaikat pelindung |
| Беларуская | анёл-ахоўнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.