Esperantopedia

Dicționar · substantiv

gardisto

gardisto/ɡarˈdis.to/

Rădăcină oficială gard- (Fundamento, 1905)

gardisto este un substantiv esperanto cu sensul „gardă”.

Sens

gardăpaznicgardian

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: guard

Definiție în esperanto

  1. Homo kies okupo, ofico estas gardi
    • la gardisto de la malliberejo restas muta por ĉiuj liaj demandoj
    • ni ja trovis la malliberejon ŝlosita tute fortike, kaj la gardistojn starantaj antaŭ la pordoj

    vezi și: provoso, vokto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ɡarˈdis.to/
Silabe
gar·DIS·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. gardrădăcinăgardi
  2. istsufixprofesie, adept
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectgardistogardistoj
complement direct (-n)gardistongardistojn

Exemple de propoziții

  • Tomo akceptis la postenon de gardisto en la loka mezlernejo.Tom a acceptat jobul de portar la liceul local. #13842955PaulP, fathegardisto: gardă
  • Mi trovis monujon sur la grundo kaj donis ĝin al la gardisto.Am găsit un portofel pe jos și i l-am dat agentului de pază. #11602851GrizaLeono, megamanenmgardisto: gardă

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

gard-

În alte limbi

Englishguard
Españolguardia (guardián, subst.), guardián (subst.)
Portuguêsguarda (pessoa)
Françaisgarde (gardien, subst.), gardien (subst.)
DeutschBewacher, Wache, Wächter
Polskistrażnik, ochroniarz, dozorca, wartownik
Русскийсторож, охранник
Українськасторож
Nederlandsbewaker, opzichter, wachter
Češtinagardista, hlídač, strážce, strážný
Slovenčinastrážca, strážnik
Magyarőr
中文看守者, 守护者, 阍, 哨
日本語番人, 護衛, 警備員, ガードマン
Bahasa Indonesiasatpam, sekuriti, penjaga, pengawal
Българскиохрана
Беларускаявартаўнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.