Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

kalva

kalva/ˈkal.va/

Rădăcină oficială kalv- (4. Oficiala Aldono, 1929)

kalva este un adjectiv esperanto cu sensul „chel”.

Sens

chel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: pleșuv

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bald

Definiție în esperanto

  1. Perdinta la kapharojn
    • ĉiuj kapoj estas kalvaj, ĉiuj barboj estas razitaj
    • nejuna homo kun okulvitroj, kun kalva kapo

    vezi și: alopecio

  2. Senvegetaĵa
    • malespere kalvaj branĉoj palpis en la nebulo
    • kalva monto.

    vezi și: dezerta, nuda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈkal.va/
Silabe
KAL·va
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. kalvrădăcinăkalva
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectkalvakalvaj
complement direct (-n)kalvankalvajn

Exemple de propoziții

  • Ĉu via paĉjo estas kalva?Tatăl tău este chel? #8980514PaulP, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishbald, bare, bald-headed, hairless
Españolcalvo
Françaischauve (adj.)
Deutschkahl, glatzköpfig
Polskiłysy
Русскийлысый
Українськалисий, пострижений наголо, обголений (про голову), голий
Nederlandskaal
Češtinabez porostu, holohlavý, holý, lysý
Slovenčinalysý, plešivý
Magyarkopasz
Catalàcalb, nu
中文秃, 鬎, 鬁, 痜
日本語はげた, 草木の生えていない
فارسیکچل، تاس
Беларускаялысы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.