Từ điển · tính từ
kalva
kalva/ˈkal.va/
Gốc từ chính thức kalv- (4. Oficiala Aldono, 1929)
kalva là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “trọc”.
Nghĩa
trọchói
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bald
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Perdinta la kapharojn
- ĉiuj kapoj estas kalvaj, ĉiuj barboj estas razitaj
- nejuna homo kun okulvitroj, kun kalva kapo
xem thêm: alopecio
- Senvegetaĵa
- malespere kalvaj branĉoj palpis en la nebulo
- kalva monto.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈkal.va/
- Âm tiết
- KAL·va
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kalvgốc từkalva
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | kalva | kalvaj |
| tân ngữ (-n) | kalvan | kalvajn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | bald, bare, bald-headed, hairless |
|---|---|
| Español | calvo |
| Français | chauve (adj.) |
| Deutsch | kahl, glatzköpfig |
| Polski | łysy |
| Русский | лысый |
| Українська | лисий, пострижений наголо, обголений (про голову), голий |
| Nederlands | kaal |
| Čeština | bez porostu, holohlavý, holý, lysý |
| Slovenčina | lysý, plešivý |
| Magyar | kopasz |
| Română | chel |
| Català | calb, nu |
| 中文 | 秃, 鬎, 鬁, 痜 |
| 日本語 | はげた, 草木の生えていない |
| فارسی | کچل، تاس |
| Беларуская | лысы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.