Esperantopedia

Dicționar · substantiv

kartono

kartono/karˈto.no/

Cuvânt oficial (Fundamento)

kartono este un substantiv esperanto cu sensul „cartuș”.

Sens

cartuș

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: carton, mucava

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cardboard

Definiție în esperanto

  1. Materialo de sama konsisto kiel papero, sed pli dika kaj ofte kruda; foje konsistanta el pluraj diversmaniere kungluitaj folioj
    • li tenas kvadratan pecon da dika kartono, sur kiu estas gluita blanka papero
    • [laki] diversajn objektojn, por fari ilin netramalsekiĝaj, kartono, tiel lakita, fariĝas malmola, kiel ligno
  2. Objekto el tiu materialo, ŝildo aŭ skatolo
    • [li] tenos mane kartonon (t.e. ŝildon el kartonpeco), sur kiu grandlitere skribiĝis VALĈEFA kaj dikfingre veturpetos
    • [li] havis tutan ilaron de kolektisto, pinglojn, prenilojn, kartonojn, […] ĉiuspecajn pulvorojn .

    vezi și: karto, kartonskatolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/karˈto.no/
Silabe
kar·TO·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. kartonrădăcinăkartono
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectkartonokartonoj
complement direct (-n)kartononkartonojn

În alte limbi

Englishcardboard, pasteboard
Españolcartón
Françaiscarton
DeutschKarton, Pappe
Polskikarton, tektura
Русскийкартон
Українськакартон
Nederlandskarton
Magyarkarton
Catalàcartó, cartró
中文纸板, 卡纸, 板纸
日本語厚紙, 板紙, ボール紙
Българскикартон
Беларускаякардон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.