karto

Sens

cardcarte

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: card, board

Definiție în esperanto

1. Kartona aŭ plasta folieto kun aŭ por manaj aŭ presaj surskriboj, magneta aŭ elektronika registrado
2. Poŝtkarto
   • oni pakas la leterojn, poŝtajn kartojn, poŝtajn asignojn
   • la patrino de lia edzino transdonas al li la kartojn kaj tagolibrojn de sia mortinta edzo .
3. Dokumento, precipe tia havanta formon de karto, servanta kiel rekonilo, rajtigilo, identigilo
   • jen estas mia karto, mi loĝas sur la Suna Flanko
   • jen, prenu mian vizitkarton ‐ mi nun havas tutan aron da kompanioj

   vezi și: bileto, pasporto

4. Ludkarto
   • ĉu vi ludas violonon — ne, mi ludas kartojn
   • li ne povas trinki kaj trinkas, li ne scias ludi kartojn kaj ludas
5. Manĝokarto
   • manĝi laŭ la karto (kiam la kliento elektas manĝaĵojn sur la karto, kaj pagas sekve varian prezon)
   • menukarto.

   vezi și: menuo

6. Mapo
   • li daŭrigas labori super siaj kartoj, partoprenas en la portugalaj ekspedicioj al la bordo de Gvineo
   • tablo, kovrita de geografiaj kartoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA

/ˈkar.to/

Silabe

KAR·to

Ascultă

▶ Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

1. kartrădăcinăkarto
2. oterminațiesubstantiv

Forme

Exemple de propoziții

• Ĉu vi havas identigan karton?Ai o carte de identitate? #425903linkmauve, CataG
• Tomo havas karton de organdonanto en sia monujo.Tom are un card de donator de organe în portofelul său. #5332306PaulP, fathe
• Kio?! La arbitracianto donis al li ruĝan karton?! Tio estas neebla!Ce?! Arbitrul a dat cartonaș roșu?! Nu-i posibil așa ceva! #13928337PaulP, Ioan_Cristian

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

În alte limbi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0