Esperantopedia

Ordbok · substantiv

karto

karto/ˈkar.to/

Officiellt ord (Fundamento)

karto är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”kort”.

Betydelse

korttavla

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: card, board

Definition på esperanto

  1. Kartona aŭ plasta folieto kun aŭ por manaj aŭ presaj surskriboj, magneta aŭ elektronika registrado
  2. Poŝtkarto
    • oni pakas la leterojn, poŝtajn kartojn, poŝtajn asignojn
    • la patrino de lia edzino transdonas al li la kartojn kaj tagolibrojn de sia mortinta edzo .
  3. Dokumento, precipe tia havanta formon de karto, servanta kiel rekonilo, rajtigilo, identigilo
    • jen estas mia karto, mi loĝas sur la Suna Flanko
    • jen, prenu mian vizitkarton ‐ mi nun havas tutan aron da kompanioj

    se även: bileto, pasporto

  4. Ludkarto
    • ĉu vi ludas violonon — ne, mi ludas kartojn
    • li ne povas trinki kaj trinkas, li ne scias ludi kartojn kaj ludas
  5. Manĝokarto
    • manĝi laŭ la karto (kiam la kliento elektas manĝaĵojn sur la karto, kaj pagas sekve varian prezon)
    • menukarto.

    se även: menuo

  6. Mapo
    • li daŭrigas labori super siaj kartoj, partoprenas en la portugalaj ekspedicioj al la bordo de Gvineo
    • tablo, kovrita de geografiaj kartoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈkar.to/
Stavelser
KAR·to
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. kartordstamkarto
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektkartokartoj
objekt (-n)kartonkartojn

Exempelmeningar

  • Kiom da kristnaskaj kartoj skribis vi pasintjare?Hur många julkort skrev du förra året? #1510400Muelisto, herrsilen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

På andra språk

Englishcard, map
Españoltarjeta, naipe, carta, menú
Françaiscarte
DeutschKarte, Postkarte, Spielkarte, Speisekarte
Polskikarta (przest.), papier (pot.), karta, karta do gry
Русскийудостоверение, билет (членский и т.п.), талон, карточка
Українськакарта
Nederlandsidentiteitskaart, kaart, speelkaart, menu
Češtinadeska přen. plošný spoj, lístek, panel
Slovenčinadoska, panel, plošný spoj
Magyarkártya, játékkártya, étlap, térkép
Türkçekart
Catalàcarta, carnet, targeta, naip
中文卡片, 借记卡, 名片, 卡
日本語カード
한국어카드
Tiếng Việtthẻ
Bahasa Indonesiakartu, peta
Hrvatskikartice
Slovenščinakartice
Lietuviųkortelė
Latviešukartes
Eestikaart
Danskkort
Íslenskakort
Galegotarxeta
Euskaratxartel
العربيةبطاقة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.