Dicționar · substantiv

kaĉo

kaĉo/ˈka.tʃo/

kaĉo este un substantiv esperanto cu sensul „terci”.

Sens

terci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: haos, păsat

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: gruel, mess

Manĝaĵo simila al mola pasto, farita precipe el faruno miksita kun likvaĵo aŭ el legomoj longe kuiritaj kaj duonfluecigitaj per akvo
- kaĉo da fazeoloj, terpomoj
- fratino kuiris kaĉon el akvo kaj sekalfaruno kaj ni manĝis
vezi și: buljono, griaĵo, kompoto, supo
Io konfuza, ĥaosa, senorda miksaĵo, en kiu oni ne plu vidas la strukturon de la konsistigaj partoj; ĝena situacio rezultanta el konfuzo aŭ miskompreno
- virino hastis respondi, per sia tro densa kaĉo de provincismoj
- ĉu estas kaĉo en via kapo ?
sinonime: ĥaoso
Io simila al kaĉo
- kota, sanga kaĉo
- [jen] kaĉo pro malseka neĝo
vezi și: ŝlimo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

IPA: /ˈka.tʃo/
Silabe: KA·ĉo
Ascultă: Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

	singular	plural
subiect	kaĉo	kaĉoj
complement direct (-n)	kaĉon	kaĉojn

kaĉ-

English	gruel, mush, porridge, puree
Español	papilla, puré, gachas, confusión
Português	papas, mingau, puréia, purée
Français	purée, embrouillamini, bouillie, compote
Deutsch	Brei, Mus, Schlamassel, Sauerei
Polski	kleik, papka
Русский	каша, пюре, кашица
Українська	каша, пюре, густа юшка, плутанина
Nederlands	brij, moes, pap, puree
Magyar	kása, pép, pác, zűrzavar
Suomi	puuro, sose, sekasotku, soppa (kuv.)
Svenska	gröt
Català	puré, farinetes, garbuix, embolic
中文	粥, 糊糊, 稀饭, 穈
日本語	かゆ, ピューレ, かゆ状の食物, まずい食物
Bahasa Indonesia	bubur, kekacauan, lendir
Български	каша
עברית	דייסה, מחית, פירה
Беларуская	каша, пюрэ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.