kaĉo

Betekenis

brijmoespappureezootjepapje

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: watergruwel, havergort, puinhoop

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Manĝaĵo simila al mola pasto, farita precipe el faruno miksita kun likvaĵo aŭ el legomoj longe kuiritaj kaj duonfluecigitaj per akvo
   • kaĉo da fazeoloj, terpomoj
   • fratino kuiris kaĉon el akvo kaj sekalfaruno kaj ni manĝis

   zie ook: buljono, griaĵo, kompoto, supo

2. Io konfuza, ĥaosa, senorda miksaĵo, en kiu oni ne plu vidas la strukturon de la konsistigaj partoj; ĝena situacio rezultanta el konfuzo aŭ miskompreno
   • virino hastis respondi, per sia tro densa kaĉo de provincismoj
   • ĉu estas kaĉo en via kapo ?

   synoniemen: ĥaoso

3. Io simila al kaĉo
   • kota, sanga kaĉo
   • [jen] kaĉo pro malseka neĝo

   zie ook: ŝlimo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ˈka.tʃo/

Lettergrepen

KA·ĉo

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. kaĉstamkaĉo
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Kiu kaĉon aranĝas, tiu ĝin manĝas.Wie zijn gat verbrandt moet op de blaren zitten. #605397kaĉon → kaĉo: brij
• Ni sidas en la sama kaĉo.We zitten in hetzelfde schuitje. #1148976kaĉo: brij
• Tro da kuiristoj fuŝas la kaĉon.Veel koks verzouten de brij. #1637028

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0