Dicționar · substantiv
komunikado
komunikado/ko.mu.niˈka.do/
Rădăcină oficială komunik- (Fundamento, 1905)
komunikado este un substantiv esperanto cu sensul „comunicare”.
Sens
comunicare
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Ago komuniki
- komunikado de sciigo, de movo
- [la vero] estas unu el tiuj komunaj havaĵoj, kies komunikado ne senigas je ĝi tiun, kiu ĝin donas
- Telekomunikado
- interrompi, tranĉi la komunikadon telefonan
- dum mia militservo [...] mi soldatis en unuo specialigita pri komunikado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ko.mu.niˈka.do/
- Silabe
- ko·mu·ni·KA·do
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- komunikrădăcinăkomuniko
- adsufixacțiune continuă
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | komunikado | komunikadoj |
| complement direct (-n) | komunikadon | komunikadojn |
Exemple de propoziții
- Ŝanĝas la mondon la komunikado, ne la informado.Ceea ce schimbă lumea e comunicarea, nu informația. #1427146Alois, ijikure
- Telstar estis la unua komunikado-satelito en la mondo.Telstar a fost primul satelit de comunicații din lume. #5863846PaulP, elenacristina260
- Tio, kio ŝanĝas la mondon, estas komunikado, ne informado.Ceea ce schimbă lumea e comunicarea, nu informația. #430265PaulP, ijikure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
komunik-
- -o -i
- -ad- acțiune continuă
komunikado
- -aĵ- lucru concret
- -em- înclinație, tendință
- -iĝ- a deveni
- -ig- a face, a determina
- -il- unealtă, instrument
- cuvinte compuse
În alte limbi
| Español | comunicación, anuncio, declaración, transmisión |
|---|---|
| Français | communication, annonce, déclaration, exposé |
| Deutsch | Kommunikation, Mitteilung, Mitteilen, Bekanntmachung |
| Polski | komunikacja |
| Русский | сообщение, коммуникация |
| Українська | повідомлення, комунікація, зв’язок, передача |
| Nederlands | communicatie |
| Čeština | dorozumívání, komunikace, sdělování, spoje |
| Slovenčina | styk, súlož |
| 中文 | 交往, 通讯系统, 交际 |
| 日本語 | 伝達, 通信, コミュニケーション |
| Bahasa Indonesia | pemberitahuan, penyampaian, komunikasi, telekomunikasi |
| Беларуская | паведамленьне, камунікацыя, перадача |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.