Dicționar · verb
kontakti
kontakti/konˈtak.ti/
Rădăcină oficială kontakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kontakti este un verb esperanto cu sensul „contacta”.
Sens
contacta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: a contacta
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: contact
Definiție în esperanto
- Havi kontakton kun; intertuŝi
- kontakti ion, kun, al io
- kiam poeto presigas sian verkon, li ne kontaktas senpere kun la publiko
- Estigi kontakton inter si kaj alia objekto aŭ persono
- ŝi sendas al [Stano] nekrologojn kaj ĝeneralajn informojn, serĉas recenzontojn de libroj, laŭnecese kontaktas malfruantajn „recenzuntojn“
- mi kontaktas vin sen rezon', simple mi enuas, do mi rendevuas kun vi pere de telefon'
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /konˈtak.ti/
- Silabe
- kon·TAK·ti
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- kontaktrădăcinăkontakto
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | kontakti |
|---|---|
| prezent | kontaktas |
| trecut | kontaktis |
| viitor | kontaktos |
| condițional | kontaktus |
| volitiv | kontaktu |
| participiu activ · în desfășurare | kontaktanta |
| participiu activ · încheiat | kontaktinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | kontaktonta |
Exemple de propoziții
- En situacioj esceptaj kontaktu mian agenton.În situații excepționale luați legătura cu agentul meu. #2434307al_ex_an_der, Ionkontaktu → kontakti: a contacta
- En urĝaj okazoj kontaktu mian agenton.În caz de urgență, luați legătura cu agentul meu. #13645547PaulP, Ionkontaktu → kontakti: a contacta
- Mi kontaktos vin, ekde mia reveno el Ameriko.Te voi contacta imediat după ce mă întorc din America. #5670120GrizaLeono, koosy
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
kontakt-
- -o -i
kontakti kontakto
- -il- unealtă, instrument
- -ing- suport (pentru un obiect)
În alte limbi
| English | contact |
|---|---|
| Español | contactar |
| Français | être en contact (avec), être en rapport (avec), contacter, prendre contact |
| Deutsch | Kontakt haben mit, berühren, Verbindung haben mit |
| Polski | kontaktować |
| Русский | контактировать, соприкасаться |
| Nederlands | contact hebben met |
| Čeština | dotýkat se, stýkat se |
| Slovenčina | dotýkať sa, stýkať sa |
| Magyar | érintkezik, kapcsolatban van |
| 中文 | 接洽, 接触, 联络, 联系 |
| 日本語 | 接触している, 連絡を保っている |
| Беларуская | кантактаваць, датыкацца, зьвяртацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.