Esperantopedia

Dicționar · substantiv

kontakto

kontakto/konˈtak.to/

Rădăcină oficială kontakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kontakto este un substantiv esperanto cu sensul „contact”.

Sens

contactlegăturăintrerupator

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: atingere

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: contact

Definiție în esperanto

  1. Intertuŝo de du objektoj aŭ personoj
    • potoj […] plenigitaj per ŝtonetoj, kiuj ĉe la kontakto kun fajro eksplodis
    • li sentas sur siaj lipoj la kontakton de buŝo freŝa kaj parfumita
  2. Komunika interligo
    • je la dua post noktomezo ne venis plu respondo al nia kriado, kaj ni devis konstati, ke ni perdis la kontakton kun la ceteraj boatoj
    • la oratoro prezentiĝas al la publiko, la konversacio komenciĝas, la kontakto stariĝas

    sinonime: konekto

  3. Socia interrilato
    • ĉiaspecaj internaciaj kontaktoj, oficialaj kaj neoficialaj, inter registaroj kaj inter privataj organizaĵoj kaj individuoj
    • Serebrovskij estis kunligita kun Dobroĥotov almenaŭ per amika kontakto

    vezi și: komunikado, komunikiĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/konˈtak.to/
Silabe
kon·TAK·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. kontaktrădăcinăkontakto
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectkontaktokontaktoj
complement direct (-n)kontaktonkontaktojn

Exemple de propoziții

  • Ni restis en kontakto per korespondado dum jaroj.Am continuat să corespondăm ani de zile. #13909017PaulP, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

kontakt-

În alte limbi

Englishcontact
Españolcontacto
Portuguêscontato, contigüidade, toque
Françaiscontact
DeutschKontakt, Berührung, Fühlung, Fühlungnahme
Polskikontakt, łączność, styczność, styk
Русскийконтакт
Nederlandscontact
Češtinadotek, kontakt, spojení, styk
Slovenčinadotyk, spojenie, styk
Magyarérintkezés, kapcsolat
中文联系, 交往
日本語接触, 連絡
Българскиконтакт
Беларускаякантакт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.