Esperantopedia

Diccionari · verb

kontakti

kontakti/konˈtak.ti/

Arrel oficial kontakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)

En esperanto, kontakti (verb) significa “contactar”.

Significat

contactar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: contact

Definició en esperanto

  1. Havi kontakton kun; intertuŝi
    • kontakti ion, kun, al io
    • kiam poeto presigas sian verkon, li ne kontaktas senpere kun la publiko
  2. Estigi kontakton inter si kaj alia objekto aŭ persono
    • ŝi sendas al [Stano] nekrologojn kaj ĝeneralajn informojn, serĉas recenzontojn de libroj, laŭnecese kontaktas malfruantajn „recenzuntojn“
    • mi kontaktas vin sen rezon', simple mi enuas, do mi rendevuas kun vi pere de telefon'

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/konˈtak.ti/
Síl·labes
kon·TAK·ti
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. kontaktarrelkontakto
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiukontakti
presentkontaktas
passatkontaktis
futurkontaktos
condicionalkontaktus
volitiukontaktu
participi actiu · en curskontaktanta
participi actiu · acabatkontaktinta
participi actiu · a punt dekontaktonta

Frases d’exemple

  • Mi kontaktos vin tuj kiam mi alvenos.Et contactaré tan bon punt arribi. #1903690nimfeo, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

kontakt-

En altres idiomes

Englishcontact
Españolcontactar
Françaisêtre en contact (avec), être en rapport (avec), contacter, prendre contact
DeutschKontakt haben mit, berühren, Verbindung haben mit
Polskikontaktować
Русскийконтактировать, соприкасаться
Nederlandscontact hebben met
Češtinadotýkat se, stýkat se
Slovenčinadotýkať sa, stýkať sa
Magyarérintkezik, kapcsolatban van
Românăcontacta
中文接洽, 接触, 联络, 联系
日本語接触している, 連絡を保っている
Беларускаякантактаваць, датыкацца, зьвяртацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.